Página principal Questões e doenças oculares Doenças oculares de A-Z

Terçol: causas, sintomas e tratamentos de uma infecção ocular por terçol

representação fotográfica de um chiqueiro de olho

Um terçol é uma infecção de uma glândula na pálpebra que causa um inchaço vermelho perto da borda da pálpebra. Também é chamado de hordéolo.

A infecção é causada por bactérias e pode ocorrer na base de um cílio (hordéolo externo) ou mais profundamente dentro de uma glândula sebácea na pálpebra (hordéolo interno).

Confira sete coisas que você precisa saber sobre o terçol:

  • Os primeiros sinais são dor, vermelhidão e inchaço.

  • Terçóis normalmente não causam problemas de visão.

  • São causados por bactérias estafilocócicas.

  • São contagiosos.

  • A maioria dos terçóis se cura por conta própria.

  • Nunca "estoure" um terçol.

  • Outros problemas oculares podem acompanhar terçóis.

Aqui estão mais detalhes sobre esses sintomas, causas e tratamentos para terçóis:

1. Os primeiros sinais são dor, vermelhidão, inchaço e sensibilidade.

Após o aparecimento dos sintomas, uma pequena espinha se desenvolverá na área afetada. Geralmente é acompanhada por inchaço nos olhos. Às vezes, apenas a área imediata fica inchada; outras vezes, toda a pálpebra incha.

2. Terçóis normalmente não causam problemas de visão.

Sua capacidade de enxergar de perto e de longe não deve ser afetada por um terçol.

3.Um terçol é causado por bactérias estafilocócicas.

As bactérias estafilocócicas são encontradas no nariz e são facilmente transferidas para o olho quando você esfrega o nariz e depois o olho.

4. Terçóis são contagiosos.

Quase todo mundo tem bactérias estafilocócicas no corpo. Por esse motivo, qualquer pessoa pode desenvolver um terçol sem contaminação externa. Mas terçóis também são contagiosos.

Para evitar espalhar um terçol para outras pessoas, mantenha seus olhos e mãos limpos e não compartilhe suas fronhas, lençóis, flanelas ou toalhas com outras pessoas.

5. A maioria dos terçóis se cura por conta própria em alguns dias.

Você pode incentivar esse processo aplicando compressas quentes por 10 a 15 minutos, três ou quatro vezes ao dia, ao longo de vários dias.

Isso aliviará a dor e levará o terçol a um ponto crítico, como uma espinha. Na maioria dos casos, o terçol irá abrir, esvaziar-se e a cura ocorrerá sem intervenção adicional.

6. Nunca "estoure" um terçol.

Não aperte nem tente "estourar" um terçol. Isso pode espalhar e piorar a infecção. Deixe-o abrir e esvaziar-se por conta própria. Um terçol que se forma dentro da pálpebra (hordéolo interno) pode não se resolver sem tratamento. O seu oftalmologista pode precisar abri-lo cirurgicamente e esvaziá-lo.

Se você tem terçóis com frequência, seu oftalmologista ou clínico geral pode prescrever uma pomada antibiótica para evitar a recorrência. Almofadas de limpeza previamente umedecidas para a higiene diária das pálpebras também podem ser recomendadas para reduzir o risco de terçol e blefarite.

7. Outros problemas oculares podem acompanhar terçóis.

Com um terçol, você pode notar lacrimejamento frequente no olho afetado, aumento da sensibilidade à luz e sensação de que algo está em seu olho (chamado de "sensação de corpo estranho").

Calázio: uma inchação que não é um terçol

Muitas vezes confundido com um terçol, um calázio é uma glândula uropigial aumentada e obstruída na pálpebra. Um calázio imita um terçol nos primeiros dias e depois se transforma em um inchaço redondo e sem dor, mais tarde.

A maioria dos calázios se desenvolve em local mais afastado da borda da pálpebra do que a maioria dos terçóis.

Embora o mesmo tratamento usado para um terçol possa ajudar a curar um calázio, o inchaço das pálpebras pode durar vários meses. Se um calázio persistir, seu oftalmologista ou clínico geral pode optar por esvaziá-lo ou injetar um esteroide para facilitar a cura.

Outros inchaços palpebrais comuns

Milium

Também chamados de manchas de leite ou sementes oleaginosas, os miliuns são pequenos cistos brancos que podem ocorrer na pele da pálpebra e ao redor dos olhos e nariz. Miliuns normalmente tem 1 a 2 milímetros de diâmetro.

Miliuns ocorrem quando as células mortas da pele não se desprendem normalmente e ficam presas na base de uma glândula sudorípara ou do folículo piloso, formando uma protuberância branca elevada.

Miliuns são comuns em recém-nascidos, mas os adultos também podem ser afetados. Nos bebês, os miliuns tendem a desaparecer após uma semana ou duas, mas a maioria dos adultos necessita de tratamento médico.

O método típico de remover miliuns é por uma simples excisão cirúrgica (não é necessário ponto) por um dermatologista.

Xantelasma

Esta condição da pele é caracterizada por inchaços amarelados sob a pele ou ao redor das pálpebras.

O xantelasma geralmente aparece como lesões tipo disco, com superfície plana e bordas bem definidas, com tamanhos que variam desde menos de meia polegada a três polegadas de diâmetro.

É causado por um acúmulo de colesterol e gorduras sob a superfície da pele e geralmente é atribuído a níveis lipídicos elevados na corrente sanguínea, como o colesterol alto. O crescimento não é cancerígeno, mas lipídios sanguíneos elevados podem aumentar o risco de doença cardiovascular e devem ser investigados mais detalhadamente pelo seu médico.

O xantelasma pode ser removido cirurgicamente pelo seu médico para fins estéticos.

Find Eye Doctor

Agendar um exame

Encontre Oftalmologista